Protection des données ( Datenschutzerklärung)

***Ceci est  une  traduction automatique sans engagement, de l'Allemand au Français*** 


Protection des données

Le responsable du traitement des données est :
 Stéphanie Loiseau-Bilard 
 Enzianstrasse 12 
 85521 Ottobrunn Germany 
 slb.art@yahoo.fr

Merci de l'intérêt que vous portez à notre boutique en ligne. La protection de votre vie privée est très importante pour nous. Dans ce qui suit, nous vous informerons en détail sur le traitement de vos données.

1. Accéder aux données et à l'hébergement 

Vous pouvez visiter notre site Web sans fournir aucune information personnelle. Chaque fois qu'un site Web est appelé, le serveur Web enregistre automatiquement uniquement un fichier journal du serveur, qui contient, par exemple, le nom du fichier demandé, votre adresse IP, la date et l'heure de l'appel, le montant de données transférées et le fournisseur demandeur (données d'accès) et documente l'appel. Ces données d'accès sont évaluées exclusivement dans le but d'assurer un fonctionnement sans problème du site et d'améliorer notre offre. Cela sert à protéger nos intérêts principalement légitimes dans une présentation correcte de notre offre conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1 lit.f du RGPD. Toutes les données d'accès seront supprimées au plus tard sept jours après la fin de votre visite sur le site Web.

1.1 hébergement 

Les prestations d'hébergement et d'affichage du site Internet sont partiellement assurées par nos prestataires dans le cadre d'un traitement pour notre compte. Sauf indication contraire dans cette déclaration de protection des données, toutes les données d'accès et toutes les données qui sont collectées dans les formulaires fournis sur ce site Web sont traitées sur vos serveurs. Si vous avez des questions sur nos prestataires de services et la base de notre coopération avec eux, veuillez utiliser l'option de contact décrite dans cette déclaration de protection des données. Nos prestataires de services sont basés aux USA. Il n'y a pas de décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Notre coopération avec eux est basée sur les clauses standard de protection des données de la Commission européenne. 

1.2 Réseau de diffusion de contenu 

Afin de réduire le temps de chargement, nous utilisons un réseau de diffusion de contenu (« CDN ») pour certaines offres. Avec ce service, le contenu, par exemple les fichiers multimédias volumineux, est fourni via des serveurs répartis au niveau régional de fournisseurs de services CDN externes. Par conséquent, les données d'accès sont traitées sur les serveurs des fournisseurs de services. Nos prestataires travaillent pour nous dans le cadre du traitement des commandes. Si vous avez des questions sur nos prestataires de services et la base de notre coopération avec vous, veuillez utiliser l'option de contact décrite dans cette déclaration de protection des données. Nos prestataires de services sont basés aux USA. Il n'y a pas de décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Notre coopération avec eux est basée sur les clauses standard de protection des données de la Commission européenne. 

2. Traitement des données pour le traitement des contrats et pour la prise de contact 

2.1 Traitement des données pour l'exécution du contrat 

Nous collectons des données personnelles si vous nous les fournissez volontairement lors de l'ouverture d'un compte client. Les champs obligatoires sont marqués comme tels, car dans ces cas, nous avons besoin des données pour ouvrir le compte client et sans eux, vous ne pouvez pas terminer l'ouverture du compte. Les données collectées peuvent être consultées à partir des formulaires de saisie respectifs.

Nous utilisons les données que vous avez fournies pour traiter les contrats et traiter vos demandes conformément à l'article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, lettre b du RGPD. La suppression de votre compte client est possible à tout moment et peut se faire soit en envoyant un message à l'option de contact décrite dans la présente déclaration de protection des données, soit en utilisant une fonction prévue à cet effet dans le compte client. Après la suppression de votre compte client, vos données seront supprimées, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données conformément à l'article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, dont nous vous informons dans cette déclaration.

2.2 Contacter 

Dans le cadre de la communication avec les clients, nous collectons des données personnelles pour traiter vos demandes conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. Les champs obligatoires sont marqués comme tels, car dans ces cas nous avons besoin des données pour traiter votre contact. Les données collectées peuvent être consultées à partir des formulaires de saisie respectifs. Après le traitement complet de votre demande, vos données seront supprimées, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, dont nous vous informons dans cette déclaration.

3. Traitement des données aux fins du traitement des expéditions 

Afin de remplir le contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, lit.

4. Traitement des données pour le traitement des paiements 

Lors du traitement des paiements dans notre boutique en ligne, nous collaborons avec ces partenaires : prestataires techniques, établissements de crédit, prestataires de services de paiement.

4.1 Traitement des données pour le traitement des transactions 

Selon le mode de paiement choisi, nous transmettons les données nécessaires au traitement de l'opération de paiement à nos prestataires techniques qui travaillent pour nous dans le cadre du traitement des commandes, ou aux établissements de crédit mandatés ou au prestataire de services de paiement sélectionné, dans la mesure où cela est nécessaire pour traiter le paiement. Cela sert à exécuter le contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du RGPD. Dans certains cas, les prestataires de services de paiement collectent eux-mêmes les données nécessaires au traitement du paiement, par exemple sur leur propre site Internet ou via une intégration technique dans le processus de commande. À cet égard, la déclaration de protection des données du prestataire de services de paiement respectif s'applique. 
 Si vous avez des questions sur nos partenaires pour le traitement des paiements et sur la base de notre coopération avec eux, veuillez utiliser l'option de contact décrite dans cette déclaration de protection des données.

4.2 Traitement des données à des fins de prévention de la fraude et d'optimisation de nos processus de paiement 

Si nécessaire, nous transmettons à nos prestataires de services des données supplémentaires, qu'ils utilisent avec les données nécessaires au traitement du paiement en tant que sous-traitants à des fins de prévention de la fraude et d'optimisation de nos processus de paiement (par ex. facturation, traitement des paiements contestés , aide comptable). Conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1, lit.

5. Cookies et autres technologies 

5.1 Informations générales 

Afin de rendre la visite de notre site Web attrayante et de permettre l'utilisation de certaines fonctions, nous utilisons des technologies comprenant des cookies sur différentes pages. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont automatiquement enregistrés sur votre appareil. Certains des cookies que nous utilisons sont à nouveau supprimés à la fin de la session de navigation, c'est-à-dire après la fermeture de votre navigateur (cookies de session). D'autres cookies restent sur votre terminal et nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite (cookies persistants). 
 Nous utilisons des technologies qui sont absolument nécessaires à l'utilisation de certaines fonctions de notre site Web (par exemple, la fonction de panier d'achat). Ces technologies collectent et traitent l'adresse IP, l'heure de la visite, les informations sur l'appareil et le navigateur et des informations sur votre utilisation de notre site Web (par exemple, des informations sur le contenu du panier). Dans le cadre d'une pesée des intérêts, cela sert principalement des intérêts légitimes dans une présentation optimisée de notre offre conformément à l'article 6, paragraphe 1, alinéa 1 lit.f du RGPD.

En outre, nous utilisons des technologies pour remplir les obligations légales auxquelles nous sommes soumis (par exemple pour pouvoir prouver le consentement au traitement de vos données personnelles) ainsi que pour l'analyse Web et le marketing en ligne. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet, y compris la base juridique respective du traitement des données, dans les sections suivantes de cette déclaration de protection des données.

Les paramètres des cookies de votre navigateur se trouvent sous les liens suivants : Microsoft Edge ™ / Safari ™ / Chrome ™ / Firefox ™ / Opera ™ 

Si vous avez consenti à l'utilisation des technologies conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit. a GDPR, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en envoyant un message à l'option de contact décrite dans la déclaration de protection des données. Alternativement, vous pouvez également appeler le lien suivant : https://www.birdyart.com/cookie-Settings/. Si vous n'acceptez pas les cookies, la fonctionnalité de notre site Web peut être restreinte.

5.2 Utilisation de l'outil Jimdo Consent Manager pour gérer les consentements 

Nous utilisons l'outil Jimdo Consent Manager sur notre site Web pour vous informer sur les cookies et les autres technologies que nous utilisons sur notre site Web, ainsi que pour obtenir, gérer et obtenir votre consentement, si nécessaire, au traitement de vos données personnelles par ces technologies à documenter. Cela est nécessaire conformément à l'article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, lit. L'outil Jimdo Consent Manager est une offre de Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hambourg, Allemagne (« Jimdo »). Après avoir soumis votre déclaration de cookie sur notre site Web, le serveur Web Jimdo enregistre votre adresse IP, la date et l'heure de votre déclaration, les informations du navigateur, la langue et l'URL à partir de laquelle la déclaration a été envoyée et des informations sur votre comportement de consentement. De plus, un cookie est utilisé qui contient des informations sur votre comportement de consentement. Vos données seront supprimées après 365 jours, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lit., nous vous en informerons dans cette déclaration.

6. Réseaux sociaux 

 Notre présence en ligne sur Facebook, Instagram, Pinterest, LinkedIn

Si vous avez donné votre consentement à l'opérateur de médias sociaux respectif conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, allumé et enregistré, à partir duquel des profils d'utilisation sont créés à l'aide de pseudonymes. Ceux-ci peuvent être utilisés, par exemple, pour placer des publicités à l'intérieur et à l'extérieur des plateformes qui correspondent vraisemblablement à vos intérêts. Les cookies sont généralement utilisés à cette fin. Les informations détaillées sur le traitement et l'utilisation des données par l'opérateur de médias sociaux respectif ainsi qu'une option de contact et vos droits connexes et options de configuration pour protéger votre vie privée peuvent être trouvées dans les informations sur la protection des données des fournisseurs liés ci-dessous. Si vous avez encore besoin d'aide à cet égard, vous pouvez nous contacter.

Facebook est une offre de Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande ("Facebook Ireland") Les informations automatiquement collectées par Facebook Ireland concernant votre utilisation de notre présence en ligne sur Facebook sont généralement envoyées à un serveur Facebook, Inc. ., 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie 94025, États-Unis et y est stocké. Il n'y a pas de décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Notre coopération avec eux est basée sur les clauses standard de protection des données de la Commission européenne. Le traitement des données lors de la visite d'une page de fans Facebook est basé sur un accord entre les parties conjointement responsables conformément à l'article 26 du RGPD. De plus amples informations (informations sur les données Insights) peuvent être trouvées ici

Instagram est une offre de Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande ("Facebook Ireland") Les informations automatiquement collectées par Facebook Ireland concernant votre utilisation de notre présence en ligne sur Instagram sont généralement envoyées à un serveur Facebook, Inc. ., 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie 94025, États-Unis et y est stocké. Il n'y a pas de décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Notre coopération avec eux est basée sur les clauses standard de protection des données de la Commission européenne. Le traitement des données lors de la visite d'une page de fans Instagram est basé sur un accord entre les parties conjointement responsables conformément à l'article 26 du RGPD. De plus amples informations (informations sur les données Insights) peuvent être trouvées ici

Pinterest est une offre de Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande (« Pinterest »). Les informations automatiquement collectées par Pinterest concernant votre utilisation de notre présence en ligne sur Pinterest sont généralement transférées vers un serveur de Pinterest, Inc., 505 Brannan St., San Francisco, CA 94107, USA et y sont stockées. Il n'y a pas de décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Notre coopération avec eux est basée sur les clauses standard de protection des données de la Commission européenne. 

LinkedIn est une offre de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande (« LinkedIn »). Les informations automatiquement collectées par LinkedIn concernant votre utilisation de notre présence en ligne sur LinkedIn sont généralement transmises à un serveur de LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA et y sont stockées. Il n'y a pas de décision d'adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Notre coopération avec eux est basée sur les clauses standard de protection des données de la Commission européenne. 

7. Options de contact et vos droits 

7.1 vos droits 

En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants :

·        Conformément à l'article 15 du RGPD, vous avez le droit de demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons dans la mesure qui y est spécifiée ;

·        Conformément à l'article 16 du RGPD, vous avez le droit de demander immédiatement la correction des données personnelles incorrectes ou incomplètes que nous stockons ;

·        Conformément à l'article 17 du RGPD, vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles que nous stockons, à moins qu'un traitement ultérieur 

o   exercer le droit à la liberté d'expression et d'information ;

o   remplir une obligation légale;

o   pour des raisons d'intérêt public ou

o   est nécessaire à l'établissement, à l'exercice ou à la défense de droits en justice ;

·        conformément à l'article 18 du RGPD, le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles, dans la mesure où 

o   vous contestez l'exactitude des données ;

o   le traitement est illégal, mais vous refusez de le supprimer ;

o   nous n'avons plus besoin des données, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou

o   Vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21 du RGPD ;

·        Conformément à l'article 20 du RGPD, vous avez le droit de recevoir vos données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine ou de demander qu'elles soient transmises à une autre personne responsable ;

·        Conformément à l'article 77 du RGPD, le droit de porter plainte auprès d'une autorité de surveillance. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou au siège de notre entreprise.

 | Droit d'opposition Dans la mesure où nous traitons des données personnelles comme expliqué ci-dessus afin de sauvegarder nos intérêts légitimes, qui prédominent dans le cadre d'une pesée d'intérêts, vous pouvez vous opposer à ce traitement avec effet pour l'avenir. Si le traitement est effectué à des fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme décrit ci-dessus. Si le traitement a lieu à d'autres fins, vous ne disposez d'un droit d'opposition que s'il existe des raisons qui découlent de votre situation particulière. Après avoir exercé votre droit d'opposition, nous ne traiterons plus vos données personnelles à ces fins, sauf si nous pouvons prouver des raisons légitimes et impérieuses pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement nécessite l'affirmation, l'exercice ou la défense de Services réclamations légales. Ceci ne s'applique pas si le traitement est effectué à des fins de marketing direct. Ensuite, nous ne traiterons plus vos données personnelles à cette fin.

7.2 Possibilités de contact 

Si vous avez des questions sur la collecte, le traitement ou l'utilisation de vos données personnelles, les informations, la correction, la restriction ou la suppression des données ainsi que la révocation du consentement accordé ou l'opposition à une utilisation spécifique des données, veuillez nous contacter directement en utilisant les coordonnées dans notre empreinte.

 

Droit de rétractation (Widerrufsbelehrung)

***Ceci est  une  traduction automatique sans engagement, de l'Allemand au Français*** 


Droit de rétractation

Vous avez le droit de résilier ce contrat dans un délai de quatorze jours sans donner de motif. Le délai de rétractation est de quatorze jours à compter du jour où vous ou un tiers désigné par vous, qui n'est pas le transporteur, avez pris possession de la marchandise.

Afin d'exercer votre droit de rétractation, vous devez envoyer une déclaration claire (par exemple une lettre envoyée par la poste, par fax ou par e-mail) de votre décision de vous rétracter du présent contrat. Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétractation ci-joint à cet effet, mais ce n'est pas obligatoire. Vous pouvez également remplir et soumettre électroniquement le modèle de formulaire de rétractation ou une autre déclaration claire sur notre site Web slb.art@yahoo.com. Si vous utilisez cette option, nous vous enverrons immédiatement une confirmation de réception d'une telle révocation (par exemple par e-mail).

Pour respecter le délai de rétractation, il vous suffit d'envoyer votre notification d'exercice de votre droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation. 

Conséquences du retrait 

Si vous vous rétractez de ce contrat, nous vous aurons remis tous les paiements que nous avons reçus de votre part, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du choix d'un type de livraison différent de la livraison standard la moins chère que nous proposons) , à rembourser immédiatement et au plus tard dans les quatorze jours à compter du jour où nous avons reçu notification de votre résiliation du présent contrat. Pour ce remboursement, nous utiliserons le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction d'origine, à moins que quelque chose d'autre n'ait été expressément convenu avec vous ; En aucun cas, des frais ne vous seront facturés pour ce remboursement. Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les marchandises ou jusqu'à ce que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé les marchandises, selon la première éventualité.

Vous devez nous retourner ou nous remettre la marchandise immédiatement et dans tous les cas au plus tard quatorze jours à compter de la date à laquelle vous nous avez informé de la résiliation du présent contrat. Le délai est respecté si vous envoyez la marchandise avant l'expiration du délai de quatorze jours. Vous supportez les frais directs de retour de la marchandise. Vous ne devez payer pour toute perte de valeur de la marchandise que si cette perte de valeur est due à une manipulation de la marchandise qui n'est pas nécessaire pour vérifier la nature, les propriétés et la fonctionnalité de la marchandise.

 | Modèle de formulaire de rétractation (Si vous souhaitez résilier le contrat, veuillez remplir ce formulaire et le renvoyer.) - A Stéphanie Loiseau-Bilard, ENzianstrasse 12, 85521 Ottobrunn, Allemagne, slb.art@yahoo.com - Je/nous (*) révoque par la présente le contrat conclu par moi/nous (*) pour l'achat des biens suivants
(*) / la fourniture du service suivant (*) - Commandé le (*) / reçu le (*) - Nom du ou des consommateurs - Adresse du ou des consommateurs - Signature du ou des consommateurs (uniquement si celle-ci est communiquée sur papier) - Date

(*) barrée si inutile.

 

Conditions générales de vente (Allgemeine Geschäftsbedingungen)

***Ceci est  une  traduction automatique sans engagement, de l'Allemand au Français*** 

Conditions d'utilisation

1. Portée 

Les conditions générales suivantes s'appliquent à toutes les commandes via notre boutique en ligne. Notre boutique en ligne s'adresse exclusivement aux consommateurs.

Un consommateur est toute personne physique qui conclut une transaction légale à des fins qui ne sont principalement ni commerciales ni indépendantes. Un entrepreneur est une personne physique ou morale ou une société de personnes qui, lors de la conclusion d'un acte juridique, agit dans l'exercice de son activité professionnelle commerciale ou indépendante.

2. Partenaire contractuel, conclusion du contrat, possibilités de correction 

Le contrat d'achat est conclu avec Birdyart SLB - Stéphanie Loiseau-Bilard.

La présentation des produits dans la boutique en ligne n'est pas une offre juridiquement contraignante, mais un catalogue en ligne sans engagement. Vous pouvez d'abord placer nos produits dans le panier sans engagement et corriger vos entrées à tout moment avant de passer votre commande ferme en utilisant les informations fournies dans le processus de commande et utiliser les outils de vérification expliqués. En cliquant sur le bouton de commande, vous faites une offre ferme pour les marchandises dans le panier. Un accusé de réception de votre commande vous sera envoyé par e-mail immédiatement après l'envoi de la commande.

Nous accepterons votre offre dans les deux jours par

·        nous soumettons une déclaration d'acceptation dans un e-mail séparé ou

·        nous faisons livrer les marchandises ou

·        le cas échéant, l'opération de paiement est effectuée par notre prestataire ou le prestataire de paiement sélectionné. Le moment d'exécution de l'opération de paiement dépend du mode de paiement sélectionné (voir sous "Paiement").

L'alternative qui vous convient dépend de l'événement répertorié qui se produit en premier. 

3. Langue du contrat, stockage du texte du contrat 

La ou les langue(s) disponible(s) pour la conclusion du contrat : Allemand, Anglais, Français

Nous enregistrons le texte du contrat et vous envoyons les données de la commande et nos conditions générales sous forme de texte. Pour des raisons de sécurité, le texte du contrat n'est plus accessible sur Internet.

4. Conditions de livraison 

En plus des prix des produits indiqués, des frais d'expédition peuvent également s'appliquer. Vous pouvez trouver des dispositions plus détaillées sur les frais d'expédition encourus dans les offres.

En principe, vous avez la possibilité de retirer chez Bilard, Enzianstrasse 12, 85521 Ottobrunn, Allemagne pendant les heures ouvrables suivantes : 9H-18H jour ouvré Jour ouvré jour ouvré

Nous ne livrons pas aux stations d'emballage.

5. Paiement 

Les modes de paiement suivants sont généralement disponibles dans notre boutique :

Pay Pal

Afin de pouvoir payer le montant de la facture via le prestataire de services de paiement PayPal (Europe) S.à rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg ("PayPal"), vous devez être enregistré auprès de PayPal et identifiez-vous avec vos données d'accès et confirmez l'ordre de paiement. La transaction de paiement est effectuée par PayPal après l'expédition des marchandises. Vous obtiendrez plus d'informations au cours du processus de commande.

Traitement des paiements via les services PayPal

En coopération avec le service de paiement PayPal, nous vous proposons différents modes de paiement en tant que services PayPal. Pour pouvoir payer le montant de la facture, vous n'avez pas besoin d'être enregistré auprès de PayPal. Selon le mode de paiement sélectionné, vous pouvez être redirigé vers le site PayPal et le service de paiement sélectionné après avoir passé la commande :
 Carte de crédit : Saisissez les informations de votre carte de crédit lors du processus de commande. La transaction de paiement sera effectuée par votre société de carte de crédit à la demande de PayPal et votre carte sera débitée immédiatement après la confirmation de l'ordre de paiement et après votre légitimation en tant que titulaire légitime de la carte.
 Giropay : Vous pouvez saisir vos informations de paiement sur le site PayPal et confirmer que PayPal utilisera vos informations. Vous serez ensuite dirigé vers le site Web de paydirekt GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Francfort a. M ("Giropay") transmis. Afin de pouvoir payer le montant de la facture via Giropay, vous devez disposer d'un compte bancaire activé pour la banque en ligne, vous identifier en conséquence et confirmer l'ordre de paiement. Votre compte sera débité immédiatement après la passation de la commande.
 Prélèvement automatique : Sur le site PayPal, vous pouvez saisir vos informations de paiement, confirmer l'utilisation de vos informations par PayPal et confirmer l'ordre de paiement à PayPal. En validant l'ordre de paiement, vous donnez à PayPal un mandat de prélèvement. Vous serez informé par PayPal de la date du débit du compte (dite prénotification). En soumettant le mandat de prélèvement immédiatement après la validation de l'ordre de paiement, PayPal demande à sa banque d'initier l'opération de paiement. L'opération de paiement est effectuée et votre compte est débité.
 Sofort by Klarna : Vous pouvez saisir vos informations de paiement sur le site PayPal et confirmer que PayPal utilisera vos informations . Vous serez alors redirigé vers le site Web du fournisseur en ligne Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich (« Sofort »). Afin de pouvoir payer le montant de la facture via Sofort, vous devez disposer d'un compte bancaire activé pour la banque en ligne, vous identifier en conséquence et confirmer l'ordre de paiement. Votre compte sera débité immédiatement après la passation de la commande. 
 Vous recevrez de plus amples informations au cours du processus de commande.

6. Réserve de propriété 

Les marchandises restent notre propriété jusqu'au paiement intégral.

7. Dommages liés au transport 

Si les marchandises sont livrées avec des dommages de transport évidents, veuillez signaler ces erreurs au livreur dès que possible et contactez-nous immédiatement. L'absence de réclamation ou de contact avec vous n'a aucune conséquence sur vos réclamations légales et leur exécution, en particulier vos droits de garantie. Cependant, ils nous aident à faire valoir nos propres réclamations contre le transporteur ou l'assurance transport.

8. Garanties et garanties 

8.1 Droit à la responsabilité pour les défauts 

Le droit légal à la responsabilité pour les défauts s'applique.

8.2 Garanties et service client 

Des informations sur les éventuelles garanties supplémentaires et leurs conditions précises peuvent être trouvées avec le produit et sur les pages d'informations spéciales de la boutique en ligne.

9. Responsabilité 

Nous sommes toujours pleinement responsables des réclamations fondées sur des dommages causés par nous, nos représentants légaux ou agents d'exécution

·        en cas d'atteinte à la vie, au corps ou à la santé,

·        en cas de manquement volontaire ou par négligence grave à une obligation,

·        en cas de promesses de garantie, si convenues, ou

·        dans la mesure où le champ d'application de la loi sur la responsabilité du fait des produits est ouvert.

En cas de manquement à des obligations contractuelles essentielles dont l'exécution permet en premier lieu la bonne exécution du contrat et dont le partenaire contractuel peut régulièrement se prévaloir (obligations cardinales) par négligence légère de notre part, nos représentants légaux ou auxiliaires d'exécution, le montant de la responsabilité est prévisible au moment de la conclusion du contrat Dommage limité, dont la survenance est généralement prévisible. 
 De plus, les demandes de dommages et intérêts sont exclues.

10. Règlement des différends 

La Commission européenne met à disposition une plate-forme de règlement des litiges en ligne, que vous pouvez trouver ici . Les consommateurs ont la possibilité d'utiliser cette plateforme pour régler leurs litiges.
Pour régler les litiges découlant d'une relation contractuelle avec un consommateur ou si une telle relation contractuelle existe même, nous sommes obligés de participer aux procédures de règlement des litiges devant un conseil d'arbitrage des consommateurs. Le conseil fédéral d'arbitrage universel du Centre d'arbitrage eV, Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein, www.verbübers-schlichter.de est responsable . Nous participerons à une procédure de règlement des différends avant ce point.